Home Ultim'ora Intelligenza artificiale su Whatsapp, Ue invia indagine antitrust