Home Ultim'ora Porti, Adsp Mtcs: Corte Appello riduce ulteriormente condanna