Home Ultim'ora Femminicidio, Senato approva disegno di legge all’unanimità