Home Ultim'ora Caso Garlasco, il Ris nella villetta dei Poggi con scanner e droni