Home 50&Più Leopoli, fra conflitto ed esodo verso l’Europa