Il 21 novembre 1976, ebbe luogo a New York la prima mondiale del capolavoro Rocky di John G. Avildsen. Il protagonista, interpretato da Sylvester Stallone, è un underdog assoluto – povero, marginale, capace più di resistere che di trionfare – che diventa da subito un simbolo di dignità e perseveranza per l’America dello scandalo Watergate, della caduta di Saigon e delle conseguenze irrisolte della lotta per i dititti civili. Un Paese non più trionfante ma non ancora disposto ad abbattersi che subito si identificò nel pugile-eroe, imperfetto e tenace, disposto a credere in se stesso contro tutti gli ostacoli.
Cinquant’anni dopo il cuore di I Play Rocky del regista Peter Farrelly (lo stesso di Tutti pazzi per Mary e Green Book) è ancora qui. Il film ricostruisce il periodo in cui Stallone era un attore senza soldi, con una moglie incinta, e dovette scegliere tra sicurezza economica e controllo creativo.
La cifra simbolo è quella dei 365 mila dollari rifiutati: soldi che avrebbero risolto i suoi problemi immediati, ma lo avrebbero privato della possibilità di interpretare il personaggio che aveva immaginato. Quel rifiuto, oggi al centro di I Play Rocky, trasformò un piccolo film indipendente dal budget di circa un milione di dollari in un fenomeno da oltre 225 milioni di incassi mondiali e in un trionfo agli Oscar 1977, con tre statuette, tra cui miglior film e miglior regia.
Una pellicola che incarna un insegnamento: a volte la vittoria non consiste nel battere l’avversario, ma nel non lasciarsi abbattere. Il film già presentato in anteprima alla Festa del Cinema di Roma uscirà nelle sale italiane il 31 dicembre col titolo Rocky sono io.
Come nacque Rocky Balboa?
La storia mostra come Stallone abbia ideato la sceneggiatura dopo aver visto in televisione il celebre incontro di boxe del 1975 tra Muhammad Ali e l’outsider Chuck Wepner, capace di resistere per quasi 15 riprese contro il campione. Da quella notte nacque l’intuizione di un pugile qualunque che non pretende di vincere, ma soltanto di dimostrare a se stesso di esistere.
Il braccio di ferro con Hollywood è il cuore narrativo del film: Stallone rifiutò categoricamente di vendere il copione, nonostante le offerte dei produttori Irwin Winkler e Robert Chartoff salissero fino a 360.000 dollari, pur di non cedere il ruolo da protagonista a star già affermate come Burt Reynolds, Clint Eastwood o Ryan O’Neal.
La pellicola ripercorre anche il periodo più buio dell’attore, costretto a vendere per disperazione il suo amato mastino Butkus, per poi ricomprarlo non appena ottenuto il primo anticipo per il film. Oltre al dietro le quinte cinematografico, la trama esplora il sostegno fondamentale della prima moglie Sasha Czack, interpretata da AnnaSophia Robb, e il rapporto complesso e burrascoso con il padre Frank Stallone Sr., interpretato da Matt Dillon.
Le curiosità di I Play Rocky: la Steadicam
Sul set sono state ricreate fedelmente alcune delle sequenze più iconiche della lavorazione originale del 1976, inclusi gli allenamenti sui quarti di carne, la corsa sulla scalinata di Philadelphia e l’uso pionieristico della Steadicam. Per la prima volta fu impiegato, infatti, un sistema meccanico indossabile che isolava la macchina da presa dai passi, dalle vibrazioni e dai sobbalzi del corpo dell’operatore.
Prima della Steadicam brevettata da Garrett Brown, muovere una cinepresa con fluidità lungo un percorso irregolare o in corsa significava posare binari, montare gru o accettare il tremolio nervoso della macchina a mano.
Su un set a basso budget come Rocky, girato in 28 giorni e con pochissimo tempo per le riprese in esterni, quel sistema cambiò letteralmente ciò che era possibile filmare e il modo in cui lo spettatore percepiva l’azione.
Nell’incontro finale contro Apollo Creed, Brown si mosse a bordo ring e vicino alle corde come un “terzo uomo” invisibile, seguendo scambi e spostamenti con una continuità che rendeva i colpi più fisici e vicini allo spettatore rispetto ai tagli statici tradizionali. Le riprese si sono svolte tra New York, Los Angeles e Philadelphia, con location autentiche che restituiscono il sapore artigianale dell’originale.
L’opera fedele di Farrelly
Anthony Ippolito interpreta Stallone, mentre il film intreccia la vita privata – Sasha Czack, interpretata da AnnaSophia Robb, e il padre Frank Stallone Senior, interpretato da Matt Dillon – con la fatica di portare Rocky sullo schermo. La scelta di Anthony Ippolito nel ruolo del giovane Stallone è stata lodata dalla critica per l’impressionante somiglianza fisica, vocale e nella caratteristica espressività del volto.
Anche la figura di Sasha Czack acquista un peso particolare nella ricostruzione: la moglie di Stallone è descritta come la presenza che lo sostiene nei momenti di incertezza e che contribuisce concretamente alla realizzazione del progetto. Sul piano della recitazione, Sylvester Stallone stesso ha definito l’interpretazione di Anthony Ippolito non un’imitazione, ma un’interpretazione.
Farrelly non tradisce il messaggio originale di Rocky e collega il messaggio del film non al desiderio di arricchirsi, bensì alla necessità di restare fedeli a sé stessi. Un’autenticità garantita dalla presenza stessa dietro le quinte di Sylvester Stallone che ha collaborato con la produzione in qualità di consulente.
Perché Rocky è l’anti-eroe della classe operaia
Uscito il 21 novembre 1976 con un budget di appena un milione di dollari e girato in soli 28 giorni, Rocky non fu soltanto un caso cinematografico, ma un vero spartiacque culturale e industriale. In un’America segnata dalla crisi economica, dal post-Vietnam e dallo scandalo Watergate, il film di John G. Avildsen offrì al pubblico un nuovo tipo di eroe: non un vincente invincibile, ma un uomo comune che chiedeva soltanto la possibilità di dimostrare a se stesso di non essere un altro bullo del quartiere.
Il successo immediato al botteghino – oltre 225 milioni di dollari incassati nel mondo, diventando il maggiore successo commerciale del 1976 – nacque dalla capacità del film di parlare all’orgoglio ferito della classe lavoratrice.
A differenza del classico cinema sportivo hollywoodiano, Rocky ribalta la retorica del trionfo a ogni costo. Il vero obiettivo di Balboa non è battere il campione del mondo Apollo Creed, ma restare in piedi fino alla quindicesima ripresa: una metafora universale della dignità umana.
La sequenza dell’allenamento all’alba, accompagnata dalle note di Gonna Fly Now di Bill Conti e dalle riprese fluide realizzate con l’allora nuovissima Steadicam di Garrett Brown, entrò istantaneamente nell’immaginario collettivo.
Indimenticabile la corsa sul lungofiume e i 72 gradini del Philadelphia Museum of Art divennero una meta di pellegrinaggio mondiale, tanto da ospitare in cima, e poi ai piedi, la celebre statua in bronzo del personaggio. Sylvester Stallone irruppe nello star system come autore-interprete, sulla scia di figure come Charlie Chaplin e Orson Welles, aprendo la strada a una generazione di eroi palestrati e vulnerabili del cinema anni Settanta e Ottanta.
L’eredità di Rocky al National Film Registry
Alla 49ª edizione degli Academy Awards, il 28 marzo 1977, Rocky si presentò con 10 nomination, battendo colossi cinematografici destinati a fare la storia come Taxi Driver di Martin Scorsese, Quinto potere di Sidney Lumet e Tutti gli uomini del presidente di Alan J. Pakula. Con quella doppia candidatura come attore e sceneggiatore per lo stesso film, Stallone diventò appena il terzo artista nella storia del cinema a riuscirci dopo Charlie Chaplin e Orson Welles.
Tra i tanti record, il film del 1976 ha contribuito a fissare una convenzione narrativa che oggi si ritrova in moltissimi film e programmi televisivi, rendendo popolare un espediente narrativo: il montaggio musicale che comprime in pochi minuti settimane di allenamento, fatica, disciplina e trasformazione interiore del protagonista. È la classica sequenza in cui la musica accompagna una serie rapida di immagini – corsa, palestra, sacrifici – e in poco tempo lo spettatore capisce la crescita del personaggio.
Dal primo capitolo sono nati cinque sequel diretti, fino a Rocky Balboa del 2006, e la trilogia spin-off Creed, che ha saputo rinnovare la mitologia del personaggio passando il testimone alle nuove generazioni senza tradire lo spirito malinconico e intimo dell’originale. Nel 2006 la Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti ha inserito Rocky nel National Film Registry, riconoscendolo come opera “culturalmente, storicamente o esteticamente significativa”.
Cinquant’anni dopo, quella di Rocky resta la vittoria di chi, contro ogni pronostico, decide di non scendere dal ring ma di resistere fino all’ultimo gong.