Redazione

Tecnologia

L’IA trasforma la traduzione online, con più interattività e precisione

Negli ultimi anni, l‘intelligenza artificiale (IA) ha rivoluzionato il settore della traduzione, migliorando la precisione, la contestualizzazione e l’efficienza dei processi linguistici. Tra le aziende che stanno lavorando a questa trasformazione, DeepL ha sviluppato una soluzione basata su intelligenza artificiale avanzata, capace di offrire un livello di personalizzazione e interattività senza precedenti, supportando professionisti e aziende nelle loro esigenze linguistiche. Uno dei progetti più innovativi in questo ambito è DeepL Clarify, un sistema progettato per rendere la traduzione più interattiva e precisa, superando le limitazioni delle traduzioni automatiche tradizionali. Infatti, le tecnologie emergenti non si limitano più a una semplice traduzione automatica, ma introducono nuove funzionalità che favoriscono un’interazione diretta con l’utente, adattando il testo finale alle esigenze specifiche di settore, contesto e tono comunicativo.

di
Tecnologia

In aumento gli attacchi informatici trojan su smartphone

Nel 2024 gli attacchi dei Trojan banker su smartphone sono aumentati in modo esponenziale, registrando una crescita del 196% rispetto all’anno precedente. Secondo un recente report pubblicato da Kaspersky, in occasione del Mobile World Congress 2025, i cybercriminali hanno affinato le loro strategie, puntando sulla distribuzione di massa di malware per rubare credenziali bancarie e dati sensibili. Il numero di attacchi ha superato i 33 milioni a livello globale, mettendo in serio pericolo gli utenti di dispositivi mobili.

di
Focus50

Invecchiamento e fragilità, l’importanza di comprendere le differenze

L’invecchiamento è un processo naturale e inevitabile che tutti sperimentiamo nel corso della vita, ma non è sinonimo di fragilità. Sono molti gli studi che affermano che sebbene l’avanzare dell’età comporti inevitabili cambiamenti fisiologici, non tutti gli anziani diventano fragili. La fragilità, infatti, è una condizione distinta, caratterizzata da un’aumentata vulnerabilità agli eventi avversi e da una ridotta capacità di adattamento fisico e mentale. Comprendere questa differenza è fondamentale per prevenire il declino funzionale e garantire un invecchiamento attivo e in salute.

di
Esteri

Oltre 1,5 miliardi di donne sono escluse dal mondo del lavoro

Circa 1,6 miliardi di donne nel mondo non partecipano alla forza lavoro. Quasi il 50% – 708 milioni – sono escluse per via di responsabilità legate al lavoro di cura non retribuito. È quanto emerge dalle stime globali dell’Oil, l’Organizzazione Internazionale del Lavoro.

di